☰
Título EUA: The Chunnel
O Cobra invade a inauguração de um túnel sob o Canal da Mancha para sequestrar a Rainha Elizabeth II e, assim, distrair os Joes de seu verdadeiro objetivo: roubar as joias da coroa britânica.
Big Ben assiste a tudo na TV enquanto toma um chá em um pub, e se comunica com Big Bear e Wet Suit para resgatar a monarca, mas não consegue falar com Duke e Scarlett, porque esta está obrigando o namorado a fazer tediosas compras com ela em Londres (?!).
Mas não faz mal, porque, neste episódio, os Joes nem precisavam ter participado, uma vez que o cachorro da rainha consegue impedir os planos do Cobra sozinho.
| Personagem | Ator/Atriz |
|---|---|
| Baronesa | Suzanne-Errett Balcom |
| Big Bear | Scott McNeil |
| Big Ben | Maurice La Marche |
| Comandante Cobra | Christopher Collins |
| Duke | Ted Harrison |
| Major Bludd | Maurice La Marche |
| Rainha Elizabeth II | Não Creditada |
| Road Pig | Não Creditado |
| Scarlett | Suzanne-Errett Balcom |
| Wet-Suit | Robert O. Smith |