☰
Título EUA: Reveal
Título Brasil: Revelação
Os Joes conseguem sobreviver à explosão do HQ e se reúnem para se reorganizar e pensar no que fazer. Enquanto isso, Overkill descobre que Scott tinha melhorado sua fómula por pura sorte, e decide matá-lo. Mas ele não conta que Snake-Eyes está por ali e não vai deixar isso acontecer.
Depois de achar que eliminou o G.I. Joe, o Comandante Cobra decide seguir em frente com o seu plano: usar o raio de plasma para dividir a costa leste dos EUA, criando uma faixa de terra que ele pretende chamar de Costa do Cobra.
Enquanto isso, os Joes estão tomando decisões importantes em um momento de crise, como pensar em um nome novo para o grupo: Sigma 6, além de descolar umas roupas mais legais. Mas Scott interrompe a reunião para enviar o verdadeiro plano do Cobra. Ele também envia a localização do submarino Cobra para o ataque, e desativa o canhão de plasma.
Aí realmente sobrou pouca coisa para os Joes fazerem. Enquanto Duke vai na frente para tentar resgatar Snake-Eyes e Scott, o resto do time aparece no final para se juntar à ação. Tão no final, que a participação deles fica para o próximo episódio.
| Personagem | Ator/Atriz | Dublador |
|---|---|---|
| Scarlett | Wendy Gaunt | Gilmara Sanches |
| Duke | Christopher Collet | Wendel Bezerra |
| Tunnel Rat | Michael Sinterniklaas | Márcio Araújo |
| Jinx | Liza Jacqueline | Samira Fernandes |
| Kamakura | Marc Thompson | - |
| Heavy Duty | Frederick B. Owens | - |
| Scott Abernathy | Matthew Charles | Fábio Lucindo |
| Overkill | Madeleine Blaustein | Wellington Lima |
| Comandante Cobra | Marc Thompson | Antônio Moreno |
| Baronesa | Campbell Lane | Isabel de Sá |
| Hi-Tech | Eric Stuart | Guilherme Lopes |
| Long Range | Scott Rayow | Cássius Romero |
| Storm Shadow | Tom Wayland | Mauro Eduardo Lima |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):