☰
Título EUA: Jungle
Título Brasil: A Corrida
O Cobra agora busca conseguir as pedras de energia com as quais planejam se tornar a força mais temível da História. Os Joes não sabem bem o que são elas, mas, já que o Cobra está atrás delas, resolvem impedir os vilões.
A Baronesa consegue segurá-los por um tempo atolando o Rhino em uma substância pegajosa, e consegue achar as pedras. Felizmente para eles, Long Range, Spirit e Snake-Eyes estão no encalço e conseguem recuperar a pedra.
Nota: Estamos usando a contagem e títulos de episódios do canal oficial do Youtube do G.I. Joe, mas eles parecem ter cometido um engano e invertido o conteúdo dos episódios “Jungle” e “Race”.
| Personagem | Ator/Atriz | Dublador |
|---|---|---|
| Comandante Cobra | Marc Thompson | Antônio Moreno |
| Duke | Christopher Collet | Wendel Bezerra |
| Tunnel Rat | Michael Sinterniklaas | - |
| Scarlett | Wendy Gaunt | Gilmara Sanches |
| Hi-Tech | Eric Stuart | Guilherme Lopes |
| Storm Shadow | Tom Wayland | Mauro Eduardo Lima |
| Heavy Duty | Frederick B. Owens | Márcio Marconato |
| Tunnel Rat | Michael Sinterniklaas | - |
| Spirit | Marc Thompson | Leonardo Camilo |
| Baronesa | Campbell Lane | Isabel de Sá |
| Long Range | Scott Rayow | Cássius Romero |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):