☰
Título EUA: The Viper is Coming.
Título Brasil: A Víbora Está Chegando
O episódio A Víbora Está Chegando foi o 29º da primeira temporada de G.I. Joe. Ele começa com um churrasco na casa do Barbecue (nome de código que coincidentemente se traduz como churrasco) para comemorar o fim da reforma que o joe havia feito no imóvel quando um misterioso homem (nessa época, fazia muita falta um identificador de chamadas) que se auto-intitula Víbora liga para passar uma mensagem cifrada.
Com a informação contida na mensagem, o G.I. Joe consegue achar um centro de recreação cobra, e, na medida em que os dias vão passando, a Víbora vai passando mais informações enquanto sua identidade permanece um mistério. No fim, ela pode ser quem todos menos estão esperando.
Uma curiosidade é que, neste episódio, é mostrado tanto G.I. Joes quanto Cobras em suas horas livres, apresentando um pouco mais do que eles fazem quando não estão lutando um contra o outro.
| Personagem | Ator/Atriz | Dublador |
|---|---|---|
| Ace | Pat Fraley | Armando Braga |
| Alpine | Lee Weaver | Carlos Marques/ Aylton Cardoso, Aylton Cardoso |
| Alpine | Lee Weaver | Carlos Marques/ Aylton Cardoso, Aylton Cardoso |
| Barbecue | Pat Fraley | Marco Atonio Costa |
| Breaker | Christopher Latta | Carlos Seidl |
| Destro | Arthur Burghardt | Silvio Navas |
| Footloose | Will Ryan | Newton Apollo |
| Gung Ho | Christopher Latta | Orlando Drummond |
| Lady Jaye | Mary McDonald-Lewis | - |
| Major Bludd | Michael Bell | Garcia Neto |
| Roadblock | Kene Holliday | Paulo Flores |
| Scarlett | B.J. Ward | Monica Rossi |
| Tomax | Corey Burton | Orlando Prado |
| Víbora | Michael Bell | Dario Lourenço |
| Wild Bill | Frank Welker | Olney Cazarré |
| Xamot | Michael Bell | Luiz Feier Motta |
| Zartan | Zack Hoffman | Garcia Júnior |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):