Título EUA: Spell of the Siren
Título Brasil: O Canto da Sereia
Roteiro:
Gerry e Carla Conway
Estreia (EUA): 25º de outubro de 1985
O 30º episódio da primeira temporada de G.I. Joe foi O Canto da Sereia. Começa com Lady Jota, Flint, Torpedo e Deep Six invadindo uma base submarina cobra e descobrindo que o Destro e a Baronesa conseguiram achar uma concha que emite um som capaz de controlar a vontade dos homens e que teria originado a lenda das sereias.
O contrabandista é feito prisioneiro, mas sua amada consegue fugir com a nova arma. Quando o Comandante Cobra se recusa a resgatar o Destro, ela recorre aos seus próprios planos para conseguir isso.
Com os homens do G.I. Joe e Cobra sob o controle da Baronesa, cabe às mulheres da equipe Lady Jota, Scarlett e Cover Girl salvarem os marmanjos.
| Personagem | Ator/Atriz | Dublador |
|---|---|---|
| Lady Jaye | Mary McDonald-Lewis | - |
| Flint | Bill Ratner | - |
| Torpedo | Michael Yama | Hélio Ribeiro |
| Deep Six | Hal Rayle | Paulo Flores |
| Destro | Arthur Burghardt | Silvio Navas |
| Baronesa | Morgan Lofting | Sônia Ferreira |
| Comandante Cobra | Christopher Latta | André Luiz Chapéu |
| Scarlett | B.J. Ward | Monica Rossi |
| Cover Girl | Liz Aubrey | Ângela Bonatti |
| Tomax | Corey Burton | Orlando Prado |
| Xamot | Michael Bell | Nilton Valério |
| Major Bludd | Michael Bell | Newton Apollo |
| Duke | Michael Bell | José Santanna |
| Flint | Bill Ratner | - |
| Wild Bill | Frank Welker | Olney Cazarré |
| Recondo | Bill Morey | Magalhães Graça |