Título EUA: Bazooka Saw a Sea Serpent.
Escrito por: Mary Skrenes.
Estreia EUA: 31 de outubro de 1985.
Estreia Brasil: Provavelmente no programa Xou da Xuxa, no segundo semestre de 1988.
O 34º episódio da primeira temporada de G.I. Joe foi A Serpente do Mar. No início do episódio, Cutter, Alpine e Bazooka param para acampar em uma ilha e este último vê uma “trouble bubble” cobra ser engolida por uma serpente marinha. Apesar do ceticismo de seus amigos, ele pode ter descoberto uma pista sobre misteriosos ataques a embarcações na região.
| Papel | Brasil | EUA |
|---|---|---|
| Barbecue | Marco Antonio Costa | Pat Fraley |
| Alpine | Carlos Marques | Lee Weaver |
| Bazooka | Ricardo Schnetzer | John Hostetter |
| Comandante Cobra | André Luiz Chapéu | Christopher Latta |
| Tomax | Orlando Prado | Corey Burton |
| Xamot | Márcio Simões | Michael Bell |
| Duke | José Santanna | Michael Bell |
| Lady Jota | Edna Mayo | Mary McDonald-Lewis |
| Jimmy | José Leonardo | Mary McDonald-Lewis |
| Shipwreck | Luiz Feier Motta | Nick Ross |
| Prof. Braxton | Dario Lourenço | Não discriminado |
| Wild Bill | Armando Braga | Frank Welker |
| Destro | Silvio Navas | Arthur Burghardt |
| Deep Six | Julio Chaves | Hal Rayle |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):