☰
Título EUA: The Million Dollar Medic
Título Brasil: O Médico de Um Milhão de Dólares
O Médico de Um Milhão de Dólares conta a história de uma fã que fica obcecada por Lifeline depois de ele salvá-la de um ataque dos Cobras. Não tivemos acesso ao áudio para identificar os dubladores. Seu pai, o industrial Van Mark, é alvo dos vilões em suas fábricas e o iate em que estão os dois acaba sendo atingido no fogo cruzado quando os joes vão interceptar os Night Ravens no mar do Caribe. O médico pula na água e salva os dois da morte certa.
A bem-intencionada moça, chamada Brittany, fica muito agradecida por Lifeline salvar sua vida, e não esconde que está apaixonada. Tanto que começa a mandar presentes que começam pequenos e vão ficando cada vez maiores e mais inconvenientes, chegando a colocar o QG joe em perigo.
| Personagem | Ator/Atriz |
|---|---|
| Cover Girl | Liz Aubrey |
| Bree Van Mark | Susan Blu |
| Iceberg | Arthur Burghardt |
| Tomax | Corey Burton |
| Owen Van Mark | Corey Burton |
| Beach Head | William Callaway |
| Zandar | Peter Cullen |
| Wild Weasel | Pat Fraley |
| Serpentor | Dick Gautier |
| Slip-Stream | Dan Gilvezan |
| Roadblock | Kene Holliday |
| Sci-Fi | Jerry Houser |
| Baronesa | Morgan Lofting |
| Mainframe | Patrick Pinney |
| Shipwreck | Neil Ross |
| Scarlett | B.J. Ward |
| Lifeline | Stan Wojno |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):